/ Liturgický život / Tropár Veľkého piatku

Tropár Veľkého piatku

Tropár Veľkého piatku

 

Ctihodný Jozef
z kríža sňal tvoje najčistejšie telo,
ovinul ho čistým plátnom,
natrel voňavými masťami
a uložil do nového hrobu.

 

Благообразный Иосиф,
с древа снем Пречистое Тело Твое,
плащаницею чистою обвив,
и вонями во гробе нове покрыв положи.

 

 
Ὁ εὐσχήμων Ἰωσήφ,
ἀπὸ τοῦ ξύλου καθελών τὸ ἄχραντόν σου Σῶμα,
σινδόνι καθαρᾷ εἱλήσας καὶ ἀρώμασιν,
ἐν μνήματι καινῷ κηδεύσας ἀπέθετο.

 

 

 

 

 

Tropár Veľkého piatku